Ratuje Rusija sa Kinom. I na koje god rijeku Rusi naiđu kapetan kaže "srk" i oni popiju i pređu preko rijeke. Naiđu oni i na drugu rijeku, isto urede, i prođu. Dođu oni i do treće rijeke. Kapetan kaže "srk", ali rijeka i dalje teče. On opet kaže "srk" ali rijeka teče. To kapetan nije mogao vjerovati pa posalje izviđače da vide šta se dešava. Pođu oni na izviđanje, kada tamo kapetan Kine govori:
- "Piš, piš."
